מוסטער קאָוכאַבאַטיישאַן העסקעם
קיין העסקעם פֿאַר אַ קאָהאַביטינג פּאָר איז נישט טשודנע דורך קיין פאַנטאַזיע. אַקטואַללי, עס ריזעמבאַלז חתונה, קוים מיט מער ריסטריקטיד טערמינען און קאַמפּאַלשאַנז. די חתונה איז באמת געווען אַ רעאַליסטיש פארשטאנד און ווייניקער אַ סענטימענטאַל ינדעווער, אַן אָרדענונג צווישן משפחות, געשאפן פֿאַר די מייַלע פון צוויי פּאַרטיעס. די סענטימענץ פון די פּאָר זאלן האָבן וועדיד ביסל צו זייער עלטערן וואס געזען די לויף פון קאַמף ווי אַ געשעפט מעציע און פאַרפעסטיקט עס מיט אַ העסקעם. די קאָוכאַבאַטיישאַן בונד אָדער קאָהאַביט איז אין אַלגעמיין פּלאַננעד די געזעצלעך ימפּאַזישאַן טערמינען פון דיין פארשטאנד און שטעלן זיך פריער פּראַוויזשאַנז צו ענדיקן עס אָדער ראָולינג ימפּרווומאַנץ. דעם מיינטיינז אַ סטראַטידזשיק ווייַטקייט פון קיין אַמייזמאַנט וועגן תאוות און יקוויפּס איר מיט אַ מאַשמאָעס צו ווערן מער צוגעוווינט צו דיין טשערישט ראָמאַנס.
העסקעם טשעקליסט
1. טאָג
עס איז יקערדיק צו האָבן אַ דאַטע. דערנאָך ספּערז די טענות שפּעטער ווען עפּעס איז קאַנקערד.
2. דיין נעמען & ווענדט
אין קיין לעגיטימער פארשטאנד, זאָל זיין באַשטימט די נעמען פון די מענטשן וואָס מאַכן די העסקעם און זייער ווענדט.
3. ענלייטנינג יעדער אנדערע-וועגן דיין געלט
איר ביידע זאָל זיין אמת איינער מיט דעם אנדערן וועגן וואָס איר קויפן, וואָס איר פאַרמאָגן און וואָס איר שולדיק.
4. קידס
אין פאַל איר האָט קינדער, עס איז יקערדיק צו ינקאָרפּערייט זיי. איר מוזן באַטראַכטן ווער וועט נעמען אַכרייַעס פֿאַר זיי און באַצאָלן פֿאַר זיי.
5. דיין היים
אויף די אַוועק שאַנס אַז איר זענען ליסינג דיין היים איר טאָן ניט האָבן צו זאָגן פיל אין גרוס צו דעם אין די פארשטאנד.
6. גיידליינז
אויב איר האָבן טאַלאַנט גיידליינז וואָס צוריק דיין היים אַנטלייַען, איר קען האָבן געשטעלט עס אין שלאָס נעמען אָדער אין איין יחיד ס נאָמען.
7. משפּחה קאָס & אַבלאַגיישאַנז
אויב איר זענט צוזאַמען צוזאַמען, איר דאַרפֿן צו באַטראַכטן ווער וועט באַצאָלן פֿאַר וואָס.
8. אַבלאַגיישאַנז
ווען איר לעבן דזשוינטלי איר טאָן ניט זיין אין אָפּצאָל פון יעדער אנדערער ס אַבלאַגיישאַנז. איר מוזן זיין לעגאַללי פאַרלאָזלעך אויף די אַוועק שאַנס אַז איר נעמען די שטייַגן, קרעדיט קאַרטל אָדער אָפּמאַך בייז העסקעם אין דיין נאָמען (אָדער צוזאַמען מיט דיין אַקאַמפּלאַס).
9. סייווינגז
עטלעכע מענטשן האָבן ינוועסמאַנט אַקאַונץ אָדער יסאַס אין די נאָמען פון אַ יחיד וואָס זיי באַטראַכטן ווי שערד.
10. פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר און אנדערע ינדיווידזשואַלי געהערן
אויב איר קאַמפּאָוז דיין אייגענע פארשטאנד, וועקסל די דאַטן צו אָפּשניט 11.
11. אַוטאָס און אנדערע היפּש טינגז
די שטח איז פֿאַר קאַרס אָדער אנדערע היפּש טינגז אַז איר וואָלט ניט וועלן צו טיילן אויב דיין שייכות קלאָוזיז (ראַגאַרדלאַס פון די מעגלעכקייט אַז איר ביידע נוצן עס צווישן די שייכות).
12. פּענסיאָנס
איר ביידע דאַרפֿן צו זען קיין בענעפיץ. די הויפּט זאַך צו קאָנטראָלירן איז די 'טויט-אין-דינסט' נוץ.
13. ענדיקן די העסקעם
דער פארשטאנד וועט סוף אויב דיין שייכות קלאָוזיז. אַלטערנאַטיוועלי אויב איר פאָרן אָדער חתונה ווי די געזעץ וועט נעמען קאָנטראָל.
14. יבערגאַנג קאָרסאַז פון קאַמף
דאָס סאָונדס גאַנץ פאַנטאַסטיש, אָבער דאָס מיינט נאָר וואָס וועט פּאַסירן בשעת איר האַנדלען מיט דיין שפּאַלטן.
15. רינאַגאָושייישאַנז
אַזאַ ונדערסטאַנדינגז קענען לאָזן טאָג. אין דעם פאַל אַז עס סימפּלי אַז עס איז געווען גלייַך צו נישט טיילן אַלץ סימפּלי ווען איר ביידע ארבעטן און מאַכן אַניקוואַל קאַמיטמאַנץ, עס קען דאַרפֿן צו טוישן אין פאַל איינער פון איר סערענדערד די אַרבעט צו נעמען קעיר פון אן אנדער קינד.
16. צושטימען צו & דייטינג די אָרדענונג
ווען איר האָט יעדער פון די פונקטן פון אינטערעס אין די פארשטאנד און ביידע פריילעך אַז עס איז רעכט, איר האָבן צו צייכן עס איידער אַ עדות.
דאָ ס אַ מוסטער קאָוכאַבאַטיישאַן העסקעם:
מוסטער קאָהאַבאַביטיישאַן העסקעם פאָרם
די העסקעם איז געשריבן אויף __________________________________, 20______ דורך און צווישן ___________________________________________ און _______________________________________________, ווי גייט:
1. ציל . די פּאַרטיעס צו דעם העסקעם ווילן צו לעבן צוזאַמען אין אַן אַנמעריד שטאַט. די פּאַרטיעס האָבן בדעה צו צושטעלן אין דעם העסקעם זייער פאַרמאָג און אנדערע רעכט וואָס קען פאַלן ווייַל פון זייער לעבעדיק צוזאַמען. ביידע פארטייען פארמאגן דערווייל פארמעגנס, און רעכענען צו קריגן נאך פארמעגנס, וואס זיי ווילן ווײַטער קאָנטראָלירן, און זיי קומען אריין אין דעם אפמאך צו באשטימען זייערע רעכטן און פליכטן בשעת זיי וואוינען צוזאמען.
2. אַנטפּלעקונג. די פּאַרטיעס האָבן אנטפלעקט יעדער אנדערע פול פינאַנציעל אינפֿאָרמאַציע וועגן זייער נעץ ווערט, אַסעץ, פאַרמעגן, האַכנאָסע און לייאַביליטיז; ניט בלויז דורך זייער דיסקוסיעס מיט יעדער אנדערער, אָבער אויך דורך קאפיעס פון זייער קראַנט פינאַנציעל סטייטמאַנץ, פון וואָס קאָפּיעס זענען אַטאַטשט צו די ויסשטעלונג A און B. ביידע פּאַרטיעס באַשטעטיקן אַז זיי האָבן גענוג צייט צו אָפּשאַצן די פינאַנציעל ויסזאָגונג פון די אנדערע, זענען באַקאַנט מיט און פֿאַרשטיין די אנדערע ס פינאַנציעל ויסזאָגונג, האט קיין שאלות סאַטיספאַקאַנטלי געענטפערט, און זענען צופֿרידן אַז פול און פולשטענדיק פינאַנציעל אַנטפּלעקונג איז געווען געמאכט דורך די אנדערע.
3. לעגאַל עצה. יעדער פּאַרטיי האט לעגאַל און פינאַנציעל עצה, אָדער האט די געלעגנהייט צו באַראַטנ זיך פרייַ לעגאַל און פינאַנציעל אַדוואָקאַט איידער דורכפירן דעם העסקעם. דער דורכפאַל פון יעדער פּאַרטיי צו באַראַטנ זיך לעגאַל און פינאַנציעל אַדוואָקאַט קאַנסטאַטוץ אַ ווייווער פון אַזאַ רעכט. דורכ'ן אונטערשרייבן דעם אפמאך, באשטייט יעדע פארטיי אז ער אדער זי פארשטייט די פאקטן פון דעם אפמאך, און איז וויסנד פון זײַנע לעגאלע רעכטן און פארפליכטונגען אונטער דעם אפמאך, אדער שטייען צוליב זייער וואוינען אינאיינעם אין אן אומגעוויינטער מדינה.
4. באַטראַכטונג. די פּאַרטיעס באַשטעטיקן אַז יעדער פון זיי וואָלט נישט פאָרזעצן צו לעבן צוזאַמען אין אַן אַנמעריד שטאַט אַחוץ פֿאַר די דורכפירונג פון דעם העסקעם אין זיין פאָרשטעלן פאָרעם.
5. עפעקטיוו טאָג. די אַגרעעמענט וועט זיין עפעקטיוו און ביינדינג פון ________________ 20____ און וועט פאָרזעצן ביז זיי ניט מער לעבן צוזאַמען אָדער ביז דעם טויט פון קיין פּאַרטיי.
6. זוך. ווי געניצט אין דעם העסקעם, די פאלגענדע טערמינען האָבן די פאלגענדע מינינגז: (אַ) 'דזשאָינט פאַרמאָג' מיטל פאַרמאָג וואָס די פּאַרטיעס האָבן צוזאַמען און אָונד. אַזאַ אָונערשיפּ וועט זיין ווי טענאַנץ אין די דזשוריסדיקשאַנז, וווּ אַזאַ אַ טענאַנסי איז דערלויבט. אויב אַזאַ דזשוריסדיקשאַן טוט נישט דערקענען אָדער דערלויבן אַ טענאַנסי אין די גאנצע, די אָונערשיפּ וועט זיין ווי שלאָס טענאַנץ מיט די רעכט פון סערווייווערזשיפּ. די כוונה פון די פּאַרטיעס איז צו האַלטן שלאָס פאַרמאָג ווי טענאַנץ אין די גאנצע ווען מעגלעך. (ב) 'דזשאָינט טענאַנסי' מיטל טענאַנסי דורך די ינטייערטי אין דזשוריסדיקשאַנז ווו אַזאַ אַ טענאַנסי איז דערלויבט, און שלאָס טענאַנסי מיט רעכט פון סערווייווערזשיפּ אויב טענאַנסי דורך די ינטייערטי איז ניט דערקענט אָדער דערלויבט. די כוונה פון די פּאַרטיעס איז צו האַלטן שלאָס פאַרמאָג ווי טענאַנץ אין די גאנצע ווען מעגלעך.
7. באַזונדער פאַרמאָג ______________________________________________ איז דער באַזיצער פון זיכער פאַרמאָג, וואָס איז ליסטעד אין ויסשטעלונג א, אַטאַטשט צו דעם און געמאכט אַ טייל דערפון, וואָס ער בדעה צו האַלטן ווי זיין ניט-מעראַטאַל, באַזונדער, איינציק און יחיד פאַרמאָג. כל האַכנאָסע, רענץ, פּראַפיץ, ינטערעס, דיוואַדענדז, לאַגער ספּליץ, גיינז, און אַפּרישייישאַן אין ווערט רילייטינג צו אַזאַ אַזאַ באַזונדער פאַרמאָג וועט אויך זיין דימד באַזונדער פאַרמאָג.
______________________________________ איז די באַזיצער פון זיכער פאַרמאָג, וואָס איז ליסטעד אין עקסהיביט ב, אַטאַטשט צו דעם און געמאכט אַ טייל דערפון, וואָס זי בדעה צו האַלטן ווי איר ניט-מעראַטאַל, באַזונדער, איינציק און יחיד פאַרמאָג. כל האַכנאָסע, רענץ, פּראַפיץ, ינטערעס, דיוואַדענדז, לאַגער ספּליץ, גיינז, און אַפּרישייישאַן אין ווערט רילייטינג צו אַזאַ אַזאַ באַזונדער פאַרמאָג וועט אויך זיין דימד באַזונדער פאַרמאָג.
8. שלאָס פאַרמאָג. די פּאַרטיעס האָבן בדעה אַז זיכער פאַרמאָג, פֿון די עפעקטיוו דאַטע פון דעם העסקעם, וועט זיין שלאָס פאַרמאָג מיט פול רעכט פון סערווייווערזשיפּ. די פאַרמאָג איז ליסטעד און דיסקרייבד אין עקסהיביט C, אַטאַטשט צו דעם און געמאכט אַ טייל דערפון.
9. פאַרמאָג קונה בשעת לעבעדיק צוזאַמען. די פּאַרטיעס דערקענען אַז יעדער אָדער ביידע פון זיי קען קריגן פאַרמאָג בעשאַס די צייט זיי לעבן צוזאַמען. די פּאַרטיעס שטימען אַז די אָונערשיפּ פון אַזאַ פאַרמאָג וועט זיין באשלאסן דורך די מקור פון די געלט געניצט צו קריגן עס. אויב מען ניצט פֿאָנדן געלט, דאָס איז אייגנטום פאַרמאָג מיט פול רעכט פון סערווייווערזשיפּ. אויב מען ניצט באַזונדער געלט, עס זאָל זיין סעפּעראַטלי אָונד פאַרמאָג, סייַדן עס איז מוסיף צו ויסשטעלונג C דורך די קוינע.
10. באַנק אַקאַונץ. קיין געלט דיפּאַזאַטאַד אין די באַזונדער באַנק אַקאַונץ פון יעדער פּאַרטיי וועט זיין דימד אַז די באַזונדער פאַרמאָג פון דער פּאַרטיי. געלט וואָס זענען דיפּאַזאַטאַד אין אַ באַנק אקאונט וואָס די פּאַרטיעס האָבן צוזאַמען, וועט זיין דימד ווי שלאָס פאַרמאָג.
11. צאָלונג הוצאות. די פארטייען זענען מסכים אז זייערע אויסגאבן ווערן באצאלט ווי פאלגענד: ____________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12. דיספּאָסיטיאָן פון פאַרמאָג יעדער פּאַרטיי ריטיינז די פאַרוואַלטונג און קאָנטראָל פון די פאַרמאָג וואָס געהערט צו דער פּאַרטיי און קען ענטאַמערן, פאַרקויפן אָדער פּאָטער פון די פאַרמאָג אָן די צושטימען פון די אנדערע פּאַרטיי. יעדער פּאַרטיי וועט דורכפירן קיין קיילע וואָס איז נויטיק צו דורכפירן דעם פּאַראַגראַף אויף דער בקשה פון די אנדערע פּאַרטיי. אויב אַ פּאַרטיי טוט נישט פאַרבינדן אָדער דורכפירן אַ קיילע פארלאנגט דורך דעם פּאַראַגראַף, די אנדערע פּאַרטיי קען סו פֿאַר ספּעציפיש פאָרשטעלונג אָדער פֿאַר שעדיקן, און די דיפאָלטינג פּאַרטיי וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די קאָס, הוצאות און אַדוואָקאַט ס אָפּצאָל פון די אנדערע פּאַרטיי. דער פּאַראַגראַף וועט נישט דאַרפן אַ פּאַרטיי צו ויספירן אַ וועקסל טאָן אָדער אנדערע זאָגן פון כויוו פֿאַר די אנדערע פּאַרטיי. אויב אַ פּאַרטיי עקסאַקיוץ אַ וועקסל צעטל אָדער אנדערע באַווייַזן פון כויוו פֿאַר די אנדערע פּאַרטיי, די אנדערע פּאַרטיי וועט פאַרגיטיקן די פּאַרטיי עקסאַקיוטינג די צעטל אָדער אנדערע זאָגן פון כויוו פון קיין קליימז אָדער פאדערונגען ערייזינג פון די דורכפירונג פון די קיילע. דורכפירונג פון אַ קיילע וועט נישט געבן די עקסאַקיוטינג פּאַרטיי קיין רעכט אָדער אינטערעס אין די פאַרמאָג אָדער די פּאַרטיי וואָס ריקווייערז דורכפירונג.
13. פאַרמאָג אָפּטייל אויף צעשיידונג. אין פאַל פון צעשיידונג פון די פּאַרטיעס, זיי שטימען אַז די טערמינען און פּראַוויזשאַנז פון דעם העסקעם וועט רעגולירן אַלע זייערע רעכט וועגן פאַרמאָג, פאַרמאָג סעטאַלמאַנט, רעכט פון קאַמיוניטי פאַרמאָג און יושרדיקע פאַרשפּרייטונג קעגן די אנדערע. יעדער פּאַרטיי ריליסיז און ווייווז קיין קליימז פֿאַר ספּעציעל יוישער אין די אנדערע פּאַרטיי ס באַזונדער פאַרמאָג אָדער אין צוזאַמען אָונד פאַרמאָג.
14. ווירקונג פון צעשיידונג אָדער טויט. יעדער פון די פּאַרטיעס ווייווז די רעכט צו זיין געשטיצט דורך די אנדערע נאָך זייער צעשיידונג אָדער נאָך דעם טויט פון יעדער פּאַרטיי.
15. דעץ. ניט קיין פּאַרטיי וועט יבערנעמען אָדער ווערן פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די צאָלונג פון קיין פּריזיסטינג דעץ אָדער אַבלאַגיישאַנז פון די אנדערע פּאַרטיי. קיין פּאַרטיי וועט טאָן עפּעס וואָס קען פאַרשאַפן די כויוו אָדער פליכט פון איינער פון זיי צו זיין אַ פאָדערן, פאָדערן, ליגען, אָדער ינקאַמבעראַנס קעגן די פאַרמאָג פון די אנדערע פּאַרטיי אָן די אנדערע פּאַרטיי ס געשריבן צושטימען. אויב אַ כויוו אָדער אַבלאַגיישאַן פון איין פּאַרטיי איז אַססיסטעד ווי אַ פאָדערן אָדער פאָדערן קעגן די פאַרמאָג פון די אנדערע אָן אַזאַ אַ געשריבן צושטימען, די פּאַרטיי וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די כויוו אָדער אַבלאַגיישאַן וועט פאַרגיטיקן די אנדערע פון די פאָדערן אָדער פאָדערן, אַרייַנגערעכנט די פאַרגיטיקט פּאַרטיי ס קאָס, הוצאות און אַטערניז.
16. פריי און וואַלאַנטערי אַקץ. די פּאַרטיעס באַשטעטיקן אַז עקסאַקיוטינג דעם העסקעם איז אַ פריי און וואַלאַנטערי אַקט, און איז נישט געווען אריין פֿאַר קיין סיבה אנדערע ווי די פאַרלאַנג פֿאַר דער פאָרשטייער פון זייער שייכות אין לעבעדיק צוזאַמען. יעדע פארטיי באשטעטיקט אז ער אָדער זי האָט געהאַט גענוג צייט צו באטראכטן די קאנסעקווענצן פון אונטערשרײַבן דעם אפמאך, און איז נישט געווען געדריקט, געסטראשעט, געצוואונגען, אדער אומאויפהערליך באאיינפלוסט צו אונטערשרייבן דעם אפמאך.
17. סעוועראַביליטי. אויב קיין טייל פון דעם העסקעם איז דיסאַפּויניד פאַרקריפּלט, ומלעגאַל אָדער אַנפאָרסאַבאַל, די רוען פּאַרץ וועט ניט זיין אַפעקטאַד און וועט בלייבן אין פול קראַפט און ווירקונג.
18. ווייַטער אַשוראַנס. יעדער פּאַרטיי וועט דורכפירן קיין ינסטראַמאַנץ אָדער דאָקומענטן צו יעדער צייט וואָס די אנדערע פּאַרטיי פארלאנגט וואָס זענען נייטיק אָדער געהעריק צו דורכפירן דעם העסקעם.
19. ביינדינג ווירקונג. דער אָפּמאַך וועט זיין ביינדינג פֿאַר די פּאַרטיעס און זייער יורשים, יגזעקיאַטערז, פערזענלעכע פארשטייערס, אַדמיניסטראַטאָרס, סאַקסעסערז און אַסיינז.
20. קיין אנדערע בענאַפישיער. קיין מענטש וועט האָבן אַ רעכט אָדער גרונט פון אַקציע ערייזינג פון אָדער ריזאַלטינג פון דעם העסקעם, אַחוץ יענע וואָס זענען פּאַרטיעס צו אים און זייער סאַקסעסערז אין אינטערעס.
21. מעלדונג. אַחוץ ווי אַנדערש צוגעשטעלט אין דעם העסקעם, יעדער פּאַרטיי ריליסיז אַלע קליימז אָדער פאדערונגען צו די פאַרמאָג אָדער נחלה פון די אנדערע, אָבער און ווען קונה, אַרייַנגערעכנט אַקוואַזישאַנז אין דער צוקונפֿט.
22. גאַנץ העסקעם. דער קיילע, אַרייַנגערעכנט אַטאַטשט יגזיבאַץ, קאַנסטאַטוץ די גאנצע העסקעם פון די פּאַרטיעס. קיין רעפּראַזאַנטיישאַנז אָדער הבטחות האָבן שוין געמאכט אַחוץ די וואָס זענען באַשטימט אין דעם העסקעם. דער העסקעם קען נישט זיין מאַדאַפייד אָדער טערמאַנייטיד אַחוץ אין שרייבן געחתמעט דורך די פּאַרטיעס.
23. פּאַראַגראַף כעדינגז. די כעדינגז פון די פּאַראַגראַפס קאַנטיינד אין דעם העסקעם זענען בלויז פֿאַר קאַנוויניאַנס, און זענען נישט צו באַטראַכטן ווי אַ טייל פון דעם העסקעם אָדער געוויינט אין דיטערמאַנינג די אינהאַלט אָדער קאָנטעקסט.
24. אַדוואָקאַט ס פיז אין ענפאָרסמאַנט. א פּאַרטיי וואָס פיילז צו נאָכפאָלגן קיין טנייַ אָדער פליכט קאַנטיינד אין דעם העסקעם וועט באַצאָלן די אַדוואָקאַטעס פון די אנדערע פּאַרטיי אָפּצאָל, קאָס און אנדערע הוצאות ריזאַנאַבלי ינקערד אין ענפאָרסינג דעם העסקעם און ריזאַלטינג פון די ניט-העסקעם.
25. סיגנאַטשערז און איניציאלן פון פּאַרטנערס. די סיגנאַטשערז פון די פּאַרטיעס אויף דעם דאָקומענט, און זייער איניציאלן אויף יעדער בלאַט, אָנווייַזן אַז יעדער פּאַרטיי האט לייענען, און שטימען צו, דעם גאַנץ קאָהאַביטאַטיאָן אַגרעעמענט, אַרייַנגערעכנט קיין און אַלע יגזיבאַץ אַטאַטשט צו דעם. 26. אָ אנדערע פּראַוויזשאַנז. נאָך פּראַוויזשאַנז זענען קאַנטיינד אין די אַדדענדום, אַטאַטשט צו דעם און געמאכט אַ טייל דערפון. _____________________________ ______________________________ (סיגנאַטורע פון זכר) (סיגנאַטורע פון ווייַבלעך)
שטאַט פון) קאָונטי OF)
די פריערדיקע אַגרעעמענט, קאַנסיסטינג פון _______ בלעטער און יגזיבאַץ _______ דורך _______, איז געווען יקנאַלידזשד איידער מיר דעם _________ טאָג פון _________________, 20____, דורך ______________________________________ _____________________________________________________, וואָס זענען פּערסנאַלי באקאנט צו מיר אָדער וואָס האָבן געשאפן ___________________________________________________________ ווי לעגיטימאַציע.
___________________________________________________________
כסימע
_________________________________________________________
(טייפּט נאָמען פון באַשטעטיקונג)
נאָוטערי ציבור
קאַמישאַן נומער: _________________________________________
מיין קאַמישאַן יקספּייערז:
כיילעק:
